Search every field

10 merged results for "TransÜD"

Partial results: at least one source did not answer. Available results are shown rather than treating an upstream outage as zero matches.

Source status

crossrefanswered in 263 ms
europe-pmcreturned HTTP 429
datacitereturned HTTP 429
pubmedanswered in 101 ms
doajreturned HTTP 429
zenodoreturned HTTP 429
halreturned HTTP 429
arxivreturned HTTP 429
doabreturned HTTP 429

Dinah Krenzler-Behm (2013): Authentische Aufträge in der Übersetzerausbildung. Ein Leitfaden für die Übersetzungsdidaktik. Berlin: Transüd. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens 58. Frank & Timme. Verlag für wissenschaftliche Literatur. 374 Seiten + Anhänge: 97 Seiten.
Irmeli Helin · 2015 · Lebende Sprachen
uncertain Transparent signal score 64/100 · policy 1.0.0
Found in crossref · DOI 10.1515/les-2015-0008
Show all credibility signals
- supportingDOI registered: A matching record was returned by Crossref. Source: Crossref; license: CC0 metadata
- supportingDOI resolves: A matching record was returned by Crossref. Source: Crossref; license: CC0 metadata
- not scoredDirectory of Open Access Journals: No matching DOAJ record was present in this response. No allow-list match; this is not evidence of low credibility. Source: DOAJ; license: CC0
- not scoredMEDLINE indexed: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredOpenAlex core source: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredKnown publisher allow-list: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredROR affiliation: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredRetraction Watch retraction: No retraction notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch expression of concern: No expression of concern notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch correction: No correction notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch reinstatement: No reinstatement notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredOpen access status: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredPublication license: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredPublication version: A publication version was supplied but is not scored. Source: Normalized work metadata; license: Caller-provided; provenance license not supplied to scorer
- supportingMetadata completeness: All 6 scored descriptive metadata groups are present. Source: Normalized work metadata; license: Caller-provided; provenance license not supplied to scorer
Heller, Lavinia (2013): Translationswissenschaftliche Begriffsbildung und das Problem der performativen Unauffälligkeit von Translation. Berlin: Frank & Timme. TransÜD Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens 51. 325 Seiten.
Carsten Sinner · 2019 · Lebende Sprachen
uncertain Transparent signal score 64/100 · policy 1.0.0
Found in crossref · DOI 10.1515/les-2019-0025
Show all credibility signals
- supportingDOI registered: A matching record was returned by Crossref. Source: Crossref; license: CC0 metadata
- supportingDOI resolves: A matching record was returned by Crossref. Source: Crossref; license: CC0 metadata
- not scoredDirectory of Open Access Journals: No matching DOAJ record was present in this response. No allow-list match; this is not evidence of low credibility. Source: DOAJ; license: CC0
- not scoredMEDLINE indexed: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredOpenAlex core source: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredKnown publisher allow-list: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredROR affiliation: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredRetraction Watch retraction: No retraction notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch expression of concern: No expression of concern notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch correction: No correction notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch reinstatement: No reinstatement notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredOpen access status: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredPublication license: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredPublication version: A publication version was supplied but is not scored. Source: Normalized work metadata; license: Caller-provided; provenance license not supplied to scorer
- supportingMetadata completeness: All 6 scored descriptive metadata groups are present. Source: Normalized work metadata; license: Caller-provided; provenance license not supplied to scorer
Johan Franzon / Annjo K. Greenall / Sigmund Kvam / Anastasia Parianou [Eds.]: Song Translation: Lyrics in Context. Berlin: Frank & Timme 2021. (= TransÜD – Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens. 113). 498 S. 68,00 Euro
Hartwig Kalverkämper · 2021 · Lebende Sprachen
uncertain Transparent signal score 64/100 · policy 1.0.0
Found in crossref · DOI 10.1515/les-2021-0017
Show all credibility signals
- supportingDOI registered: A matching record was returned by Crossref. Source: Crossref; license: CC0 metadata
- supportingDOI resolves: A matching record was returned by Crossref. Source: Crossref; license: CC0 metadata
- not scoredDirectory of Open Access Journals: No matching DOAJ record was present in this response. No allow-list match; this is not evidence of low credibility. Source: DOAJ; license: CC0
- not scoredMEDLINE indexed: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredOpenAlex core source: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredKnown publisher allow-list: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredROR affiliation: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredRetraction Watch retraction: No retraction notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch expression of concern: No expression of concern notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch correction: No correction notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch reinstatement: No reinstatement notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredOpen access status: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredPublication license: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredPublication version: A publication version was supplied but is not scored. Source: Normalized work metadata; license: Caller-provided; provenance license not supplied to scorer
- supportingMetadata completeness: All 6 scored descriptive metadata groups are present. Source: Normalized work metadata; license: Caller-provided; provenance license not supplied to scorer
Jutta Seeger-Vollmer: Schwer lesbar gleich texttreu? Wissenschaftliche Translationskritik zur Moby-Dick-Übersetzung Friedhelm Rathjens. Berlin: Frank & Timme 2021. (= TransÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens. 116). 520 S., 68 Euro
Hartwig Kalverkämper · 2022 · Lebende Sprachen
uncertain Transparent signal score 64/100 · policy 1.0.0
Found in crossref · DOI 10.1515/les-2022-0008
Show all credibility signals
- supportingDOI registered: A matching record was returned by Crossref. Source: Crossref; license: CC0 metadata
- supportingDOI resolves: A matching record was returned by Crossref. Source: Crossref; license: CC0 metadata
- not scoredDirectory of Open Access Journals: No matching DOAJ record was present in this response. No allow-list match; this is not evidence of low credibility. Source: DOAJ; license: CC0
- not scoredMEDLINE indexed: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredOpenAlex core source: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredKnown publisher allow-list: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredROR affiliation: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredRetraction Watch retraction: No retraction notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch expression of concern: No expression of concern notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch correction: No correction notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch reinstatement: No reinstatement notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredOpen access status: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredPublication license: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredPublication version: A publication version was supplied but is not scored. Source: Normalized work metadata; license: Caller-provided; provenance license not supplied to scorer
- supportingMetadata completeness: All 6 scored descriptive metadata groups are present. Source: Normalized work metadata; license: Caller-provided; provenance license not supplied to scorer
Anja Maibaum 2016: Spielfilm-Synchronisation. Eine translationskritische Analyse am Beispiel amerikanischer Historienfilme über den Zweiten Weltkrieg. TransÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens. Band 81, Berlin: Frank &Timme, ISBN 978-3-7329-0220-0, 127 S.
Michał Gąska · 2017 · Studia Linguistica
uncertain Transparent signal score 64/100 · policy 1.0.0
Found in crossref · DOI 10.19195/0137-1169.36.10
Show all credibility signals
- supportingDOI registered: A matching record was returned by Crossref. Source: Crossref; license: CC0 metadata
- supportingDOI resolves: A matching record was returned by Crossref. Source: Crossref; license: CC0 metadata
- not scoredDirectory of Open Access Journals: No matching DOAJ record was present in this response. No allow-list match; this is not evidence of low credibility. Source: DOAJ; license: CC0
- not scoredMEDLINE indexed: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredOpenAlex core source: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredKnown publisher allow-list: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredROR affiliation: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredRetraction Watch retraction: No retraction notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch expression of concern: No expression of concern notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch correction: No correction notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch reinstatement: No reinstatement notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredOpen access status: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredPublication license: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredPublication version: A publication version was supplied but is not scored. Source: Normalized work metadata; license: Caller-provided; provenance license not supplied to scorer
- supportingMetadata completeness: All 6 scored descriptive metadata groups are present. Source: Normalized work metadata; license: Caller-provided; provenance license not supplied to scorer
Nord, C. (2011). Funktionsgerechtigkeit und Loyalität. Die Übersetzung literarischer und religiöser Texte aus funktionaler Sicht. Frank & Timme, Berlin, 302 p. (In der Reihe: TransÜD Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens.)
Patricia Linden · 2021 · Linguistica Antverpiensia, New Series – Themes in Translation Studies
uncertain Transparent signal score 64/100 · policy 1.0.0
Found in crossref · DOI 10.52034/lanstts.v10i.292
Show all credibility signals
- supportingDOI registered: A matching record was returned by Crossref. Source: Crossref; license: CC0 metadata
- supportingDOI resolves: A matching record was returned by Crossref. Source: Crossref; license: CC0 metadata
- not scoredDirectory of Open Access Journals: No matching DOAJ record was present in this response. No allow-list match; this is not evidence of low credibility. Source: DOAJ; license: CC0
- not scoredMEDLINE indexed: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredOpenAlex core source: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredKnown publisher allow-list: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredROR affiliation: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredRetraction Watch retraction: No retraction notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch expression of concern: No expression of concern notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch correction: No correction notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch reinstatement: No reinstatement notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredOpen access status: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredPublication license: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredPublication version: A publication version was supplied but is not scored. Source: Normalized work metadata; license: Caller-provided; provenance license not supplied to scorer
- supportingMetadata completeness: All 6 scored descriptive metadata groups are present. Source: Normalized work metadata; license: Caller-provided; provenance license not supplied to scorer
Nord, C. (2011). Funktionsgerechtigkeit und Loyalität. Theorie, Methode und Didaktik des funktionalen Übersetzens. Berlin: Frank & Timme. 331 p. [TransÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens 32.]
Leona Van Vaerenbergh · 2021 · Linguistica Antverpiensia, New Series – Themes in Translation Studies
uncertain Transparent signal score 64/100 · policy 1.0.0
Found in crossref · DOI 10.52034/lanstts.v10i.293
Show all credibility signals
- supportingDOI registered: A matching record was returned by Crossref. Source: Crossref; license: CC0 metadata
- supportingDOI resolves: A matching record was returned by Crossref. Source: Crossref; license: CC0 metadata
- not scoredDirectory of Open Access Journals: No matching DOAJ record was present in this response. No allow-list match; this is not evidence of low credibility. Source: DOAJ; license: CC0
- not scoredMEDLINE indexed: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredOpenAlex core source: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredKnown publisher allow-list: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredROR affiliation: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredRetraction Watch retraction: No retraction notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch expression of concern: No expression of concern notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch correction: No correction notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch reinstatement: No reinstatement notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredOpen access status: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredPublication license: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredPublication version: A publication version was supplied but is not scored. Source: Normalized work metadata; license: Caller-provided; provenance license not supplied to scorer
- supportingMetadata completeness: All 6 scored descriptive metadata groups are present. Source: Normalized work metadata; license: Caller-provided; provenance license not supplied to scorer
Fremde Sprachen im literarischen Original – Translatorische Herausforderungen
Hanna Reininger · 2022 · TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens
uncertain Transparent signal score 64/100 · policy 1.0.0
Found in crossref · DOI 10.57088/978-3-7329-9088-7
Show all credibility signals
- supportingDOI registered: A matching record was returned by Crossref. Source: Crossref; license: CC0 metadata
- supportingDOI resolves: A matching record was returned by Crossref. Source: Crossref; license: CC0 metadata
- not scoredDirectory of Open Access Journals: No matching DOAJ record was present in this response. No allow-list match; this is not evidence of low credibility. Source: DOAJ; license: CC0
- not scoredMEDLINE indexed: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredOpenAlex core source: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredKnown publisher allow-list: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredROR affiliation: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredRetraction Watch retraction: No retraction notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch expression of concern: No expression of concern notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch correction: No correction notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch reinstatement: No reinstatement notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredOpen access status: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredPublication license: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredPublication version: A publication version was supplied but is not scored. Source: Normalized work metadata; license: Caller-provided; provenance license not supplied to scorer
- supportingMetadata completeness: All 6 scored descriptive metadata groups are present. Source: Normalized work metadata; license: Caller-provided; provenance license not supplied to scorer
Einleitung
Hanna Reininger · 2022 · TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens
uncertain Transparent signal score 64/100 · policy 1.0.0
Found in crossref · DOI 10.57088/978-3-7329-9088-7_1
Show all credibility signals
- supportingDOI registered: A matching record was returned by Crossref. Source: Crossref; license: CC0 metadata
- supportingDOI resolves: A matching record was returned by Crossref. Source: Crossref; license: CC0 metadata
- not scoredDirectory of Open Access Journals: No matching DOAJ record was present in this response. No allow-list match; this is not evidence of low credibility. Source: DOAJ; license: CC0
- not scoredMEDLINE indexed: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredOpenAlex core source: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredKnown publisher allow-list: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredROR affiliation: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredRetraction Watch retraction: No retraction notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch expression of concern: No expression of concern notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch correction: No correction notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch reinstatement: No reinstatement notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredOpen access status: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredPublication license: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredPublication version: A publication version was supplied but is not scored. Source: Normalized work metadata; license: Caller-provided; provenance license not supplied to scorer
- supportingMetadata completeness: All 6 scored descriptive metadata groups are present. Source: Normalized work metadata; license: Caller-provided; provenance license not supplied to scorer
Der Roman und seine Autorin
Hanna Reininger · 2022 · TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens
uncertain Transparent signal score 64/100 · policy 1.0.0
Found in crossref · DOI 10.57088/978-3-7329-9088-7_2
Show all credibility signals
- supportingDOI registered: A matching record was returned by Crossref. Source: Crossref; license: CC0 metadata
- supportingDOI resolves: A matching record was returned by Crossref. Source: Crossref; license: CC0 metadata
- not scoredDirectory of Open Access Journals: No matching DOAJ record was present in this response. No allow-list match; this is not evidence of low credibility. Source: DOAJ; license: CC0
- not scoredMEDLINE indexed: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredOpenAlex core source: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredKnown publisher allow-list: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredROR affiliation: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredRetraction Watch retraction: No retraction notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch expression of concern: No expression of concern notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch correction: No correction notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredRetraction Watch reinstatement: No reinstatement notice matched this DOI in the deployed snapshot. No matching event found; coverage may be incomplete. Source: Retraction Watch; license: CC BY 4.0
- not scoredOpen access status: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredPublication license: Not checked or no result supplied; no credibility inference made. Source: No authority result supplied; license: Unknown
- not scoredPublication version: A publication version was supplied but is not scored. Source: Normalized work metadata; license: Caller-provided; provenance license not supplied to scorer
- supportingMetadata completeness: All 6 scored descriptive metadata groups are present. Source: Normalized work metadata; license: Caller-provided; provenance license not supplied to scorer

Search every field

Heller, Lavinia (2013): Translationswissenschaftliche Begriffsbildung und das Problem der performativen Unauffälligkeit von Translation. Berlin: Frank & Timme. TransÜD Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens 51. 325 Seiten.

Johan Franzon / Annjo K. Greenall / Sigmund Kvam / Anastasia Parianou [Eds.]: <i>Song Translation: Lyrics in Context</i>. Berlin: Frank & Timme 2021. (= TransÜD – Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens. 113). 498 S. 68,00 Euro

Jutta Seeger-Vollmer: <b> <i>Schwer lesbar gleich texttreu? Wissenschaftliche Translationskritik zur</i> </b>Moby-Dick<i>-Übersetzung Friedhelm Rathjens</i>. Berlin: Frank & Timme 2021. (= TransÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens. 116). 520 S., 68 Euro

Anja Maibaum 2016: Spielfilm-Synchronisation. Eine translationskritische Analyse am Beispiel amerikanischer Historienfilme über den Zweiten Weltkrieg. TransÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens. Band 81, Berlin: Frank &Timme, ISBN 978-3-7329-0220-0, 127 S.

Nord, C. (2011). Funktionsgerechtigkeit und Loyalität. Die Übersetzung literarischer und religiöser Texte aus funktionaler Sicht. Frank & Timme, Berlin, 302 p. (In der Reihe: TransÜD Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens.)

Nord, C. (2011). Funktionsgerechtigkeit und Loyalität. Theorie, Methode und Didaktik des funktionalen Übersetzens. Berlin: Frank & Timme. 331 p. [TransÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens 32.]

Fremde Sprachen im literarischen Original – Translatorische Herausforderungen

Einleitung

Der Roman und seine Autorin